Tag Archives: Toprural

O turismo rural português acede a 245 milhões de utilizadores graças à Toprural e à HomeAway

A partir de hoje, os mais de 11.000 alojamentos rurais anunciados na Toprural estarão presentes em 21 países a nível global, como os Estados Unidos, Brasil, Austrália, Índia, Alemanha ou Reino Unido, através de 23 websites do grupo HomeAway, em 12 idiomas diferentes.

Toprural acede a 245 milhões de utilizadores

A nova medida, levada a cabo pelo grupo HomeAway, de anunciar todos os alojamentos de turismo rural com subscrição paga na Toprural num total de 23 webs do grupo, equivale a possibilitar o acesso do turismo rural português a 245 milhões de utilizadores únicos em todo o mundo(*) e que anualmente visitam as suas webs. O turismo rural português alcançará definitivamente uma visibilidade internacional enorme e sem precedentes, já que os alojamentos Toprural passarão a estar presentes nalgumas das webs líderes de arrendamentos para férias dos respectivos países: Alemanha, (fewo-direkt.de), França (abritel.fr) e Estados Unidos (vrbo.com), por exemplo.

Alojamentos rurais portugueses acessíveis a todo o mundo

Num momento em que, devido à situação económica actual, o sector necessita de um aumento da ocupação, pernoites e viajantes internacionais, o grupo HomeAway possibilita a que um número superior a 11.000 alojamentos rurais publicados na Toprural em Portugal, Espanha, França e Itália tenham acesso, sem qualquer custo, a 245 milhões de utilizadores em todo o mundo.

Assim, abrir-se-ão as portas de outros mercados ao turismo rural português, além dos países tradicionalmente emissores de viajantes rurais, tais como os Estados Unidos, Austrália, Canadá, países nórdicos e viajantes provenientes de mercados emergentes da América Latina, como o México ou Brasil, e da Ásia (como a Índia). Todo um potencial para o turismo rural nacional, necessitado de medidas do género e que dinamizem o sector.

Uma forma de atrair o turista estrangeiro

A inclusão dos alojamentos rurais em todas as webs do grupo HomeAway marcará “um antes e um depois” na promoção do sector do turismo rural português. Agora, com a promoção mundial do turismo rural, viajantes de todo o mundo poderão reservar uma casa rural com grande facilidade.

Além disto, o novo projecto é uma fantástica notícia para os proprietários de alojamentos rurais, já que pelo facto de terem contratada uma subscrição na Toprural, e sem qualquer custo, terão uma visibilidade internacional incrível.

A maior oferta mundial de alojamentos turísticos

De um ponto de vista estratégico, a inclusão dos alojamentos Toprural num total de 23 webs do grupo HomeAway trata-se de mais um passo no processo de integração da companhia na rede do grupo líder de alugueres de casas para férias a nível mundial, processo que se iniciou o ano passado com a compra da Toprural pela HomeAway.

Paralelamente, esta integração engloba o interesse por parte da empresa em aproximar a grande oferta de turismo rural existente em Portugal do resto do mundo, uma vez que, tal como afirma Aurelie Lepercq, directora regional do Sul da Europa da HomeAway, “estamos convencidos da enorme atracção que o turismo rural português oferece ao turista estrangeiro. Assim, esta iniciativa oferece ao turismo rural e aos proprietários dos alojamentos anunciados na Toprural uma abertura ao mercado exterior, e materializa a oportunidade da HomeAway brindar os viajantes com a maior oferta mundial em alojamentos turísticos, com mais de 700.000 propriedades em 171 países.

——————————————————————————————-

(*) Dados agregados de utilizadores únicos recebidos pela rede de webs do grupo HomeAway nos últimos doze meses (de 31 de Março de 2012 a 31 de Março de 2013). O resultado anual corresponde à soma dos utilizadores únicos por mês das 23 webs analisadas e não excluem os utilizadores únicos duplicados (um mesmo utilizador que visita várias webs do grupo). “Utilizador único” de acordo com a definição do Google Analytics.

As melhores lareiras: escolha a sua preferida!

Em pleno Inverno, e como já vimos num artigo anterior, as pessoas tendem a procurar alojamentos rurais que tenham lareira.

Além de nos aquecer e à casa, a lareira é um símbolo ancestral de convívio, perto das quais família e amigos se reúnem, ou onde sozinhos lemos um bom livro, vemos um filme, ou pura e simplesmente dormimos ao som do crepitar da lenha (no caso de lareiras no quarto).

Decidimos assim realizar um concurso e ir à procura das “melhores lareiras“: isto é, as mais convidativas, bem tratadas ou numa envolvente apelativa… lareiras à frente das quais nos imaginaríamos facilmente a combater o frio!

E para tal, precisamos da sua ajuda: das fotos abaixo, clique naquela que ache a mais apelativa. Será então reencaminhado para o Facebook, onde deverá fazer “Like”/“Gosto” na respectiva foto.

As votações decorrerão até 28 de Janeiro e anunciaremos a lareira vencedora no dia 29 do mesmo mês.

Desde já obrigado pela participação e boa sorte para os proprietários!


Bairro do CasalMurça, Guarda


Casa da Moita – Fajão, Coimbra


Casa da Quinta do Espanhol – Penela, Coimbra


Casa das Amoras – Santo António das Areias, Portalegre


Casas Folgosinho – Folgosinho, Guarda


Convento da Provença – Ribeira de Nisa, Portalegre


Montefalperras – Luz, Évora


Casas Rurais Outros Tempos – Aricera, Viseu


Sete Quintas – Zambujeira do Mar, Beja

Veja o álbum completo no Facebook da Toprural

Este foi o nosso 2012

O ano de 2012 foi emocionante para a Toprural. O momento mais importante foi, como deve saber, a aquisição da Toprural pela HomeAway em Abril. Passaram quase 9 meses e continuamos emocionados pelas mudanças que vão ocorrendo, e pelas que ainda estão para chegar. Uma das mudanças mais sentidas foi a mudança para o Paseo de la Castellana 79, onde nos juntámos aos nossos colegas da HomeAway. A verdade é que deu muita pena deixar o escritório na Gran Vía (tantas boas recordações), mas a mudança valeu a pena e estamos convencidos de que juntos faremos grandes coisas.

Foto dos escritórios em Nuevos Ministerios

E, como não se pode deixar de referir, em 2012 continuámos a trabalhar para poder oferecer-vos novas melhorias. Talvez tenha notado alguma delas:

  • Fizemos com que fosse possível aceder à Toprural sem a necessidade de registo, apenas utilizando a conta de Facebook;
  • Melhorámos a pesquisa para mostrar alojamentos na proximidade do destino, disponível não apenas para aldeias ou vilas, como também para municípios;
  • Facilitámos a inclusão de ofertas especiais para os proprietários, e que dão tanto jeito nos tempos que correm;
  • Fizemos alterações técnicas para aperfeiçoar a nossa plataforma, agora mais estável e eficiente.

Não obstante, sem dúvida que as mudanças que permanecem connosco são as pessoais. Passámos por muitas coisas boas este ano e são precisamente estas que queremos partilhar consigo (para as más já existem notícias): nascimentos, casamentos, prémios, um discurso numa cerimónia emocionante, alguém que se torna independente… aqui tem o melhor deste ano para nós que, junto consigo, formamos a família Toprural.

Colegas que se casaram
Houve 3 casamentos este ano, das nossas colegas Olga (usabilidade), Christine e Marta (apoio ao cliente). Todas deram o passo e nós celebrámos com elas.


Casamento de Olga

Colegas que mudaram de casa e de vida
Há várias mudanças importantes na vida, e uma de elas é mudar de casa ou tornar-se independente. É o caso de María (administração), que se mudou para o seu próprio apartamento, e de Justo (comercial) que, no dia 31 de Outubro, fixou-se em Madrid e percorreu o seu último trajecto diário desde Talavera. Justo contou-nos que, com estas viagens acumuladas ao longo de 2 anos, poderia ter dado 2 voltas e meia ao mundo. Agora aproveitará melhor o seu tempo, disso temos a certeza 🙂

Colegas que cumprem sonhos ao viajar
O que seria da Toprural se quem aqui trabalha não viajasse! Fizemos muitas viagens e bastante variadas (em turismo rural, por exemplo). No entanto, há três colegas que cumpriram o sonho de visitar três destinos imprescindíveis nas suas listas: Joseba (comunicação) esforçou-se por provar todas as variedades de sushi no Japão; Inês (comercial) vestiu o sari e passou duas semanas a viajar pela Índia; e Christian (marketing e analítica web) percorreu Nova Iorque de um lado ao outro, entrando em todas as hamburguerias pelo caminho.


Inês no Taj Mahal

Colegas que têm filhos, ou que já vão para o segundo
É o caso do nosso colega Fritz (equipa técnica, TI) que foi pai de uma menina, e Roland (apoio ao cliente) que repete a experiência e já vai para o segundo!

Colegas que mudam de país mas não de empresa
Não há apenas quem tenha mudado de casa, ou viajado. Há também os que mudaram tanto de residência, como de país. É o caso de Lourdes (apoio ao cliente), que trocou a Torre Eiffel pela Puerta de Alcalá, e de Lucio (comunicação), que trocou as ruas de Lavapiés em Madrid pelas de Castro Pretorio em Roma. Uns vão e outros vêm.


Lourdes com as suas equipas em Paris e em Madrid

Colegas que publicam livros
É o caso de Adriana (apoio ao cliente), que finalmente viu publicado o seu livro Tatüaje (“Tatuagem”). Parece que os anos bissextos trazem sorte, veremos o que a espera em 2016!

Colegas que continuam a sua formação
Renovar-se ou morrer. Bom, talvez não tão drástico, mas alguns de nós continuámos a estudar. É o caso de Laura (usabilidade), que fez um mestrado em Usabilidade e Experiência de Utilizador na Kschool; ou de Paula(comercial), que acabou o curso em Junho e passou de uma bolsa de estudos a um contrato connosco. O Lucio e o Romain (comunicação) realizaram um curso de “competências tecnológicas para community managers“, do qual estão a retirar bom proveito.


Laura a receber o seu diploma

Colegas que fazem discursos e recebem prémios
A nossa colega Noemí (marketing e analítica web) deu um discurso muito emocionante na Cerimónia de Graduação da Universidade Carlos III, onde estudou. Também Ana (comunicação) viu o documentário que gravou nas Honduras com a medicusmundi Madrid, “o meu corpo não é um campo de batalha“, ganhar um dos prémios do Diario Médico para as Melhores Ideias Sanitárias de 2012.

Como podem ver, são muitas coisas, muitos momentos. A eles somam-se aniversários, almoços, festas e horas de trabalho juntos. Sabemos que 2013 vem com muitas coisas boas e queremos partilhá-las consigo. Feliz 2013!

Vencedores do VII Concurso de Opiniões Toprural

Já estão aqui finalmente os vencedores do VII Concurso de Opiniões Toprural.

Primeiro, o vencedor do Kindle Touch: Michke por “El hotel rural más bonito” (Esp). Além disto, eis os vencedores dos 7 iPod Shuffle:

Vencedores de um iPod Shuffle
RBasic Segovia por Una Experiencia fantástica para desconectar” (Esp) Usr359729 por Estancia genial en la manchuela conquense” (Esp)
Santiago Obaya por “Boda celta en Porcía” (Esp) Pia Ugarte por “Fantástico fin de semana” (Esp)
Paula Soeiro por”É Mesmo o paraíso” (Por) Nicola Saviana por “Grazie Mario e Lucrezia” (It)
jacs13 por
Calme et tranquilité” (Fr)

Se não está entre os 8 vencedores do Kindle e iPod, não se preocupe. Talvez seja um dos vencedores das 42 camisolas Toprural.

Muito obrigado a todos os que participaram, e parabéns aos vencedores: entraremos em contacto convosco nos próximos dias.

 

Na Toprural queremos premiar a sua participação!

Queremos premiar a sua participação! Como tal, vamos oferecer T-shirts desenhadas especialmente para esta ocasião a todos os viajantes que publicaram duas ou mais opiniões na Toprural, uma das quais deverá ter sido publicada nos últimos 12 meses. Sem concursos nem condições.

Se é um desses viajantes, receberá nos próximos dias um email para concluir o pedido da sua T-shirt. É, portanto, importante que indique se quer a T-shirt no modelo de mulher ou homem, o tamanho e a morada para o envio.

Esperamos que seja do seu agrado! Desde já o nosso muito obrigado a todos por partilharem as vossas opiniões na Toprural.

Atualização 07/11/12: Lembre-se que a partir do dia 10 de julho até 21 de setembro de 2012, pode participar no VII Concurso de Opiniões da Toprural